Rebenque indígena. Argentina o Chile. Segunda mitad del siglo XIX.

Notable látigo o rebenque de la equitación indígena -llamado trepuwe-, con su cuerpo cilíndrico, liso, con tres soajes cincelados con motivos de hojas y flores, y el pomo en forma de cono trunco. Lleva un viejo cuero doble por azotera, con costura de tientos en sus laterales y libre en el extremo, y una manija o agarre -con una rotura en su eje, a restaurar-, también de cuero, decorada con anillos de plata. 

Medidas. Largo del cuerpo: 26,5 cm. Largo total: 70,3 cm.

La pieza cuenta con iniciales hechas a buril y cincel, de generoso tamaño: “A. L”.

Agradecemos la opinión e información vertidas por el maestro platero mapuche chileno -estudioso de la práctica de este oficio entre sus paisanos, desde el pasado hasta el presente-, Juan Painecura; a su entender se trata de un rebenque nacido en su pueblo originario: “ví un ejemplar parecido -nos informó- que tenía el padre de un amigo en el sector de Quetroleufu”, refiriéndose a este tramo de la Región de Araucanía, en el sur de su país. Raúl Morris von Bennewitz, destacado coleccionista trasandino, indicó a su vez que “en la frontera a esta pieza, también se le conoció con el nombre de talero, «voz que parece ser introducida por los arrieros cuyanos y se derivaría del castellano talar que tomó el sentido de azotar» (Diccionario Etimológico, de Rodolfo Lenz, pág. 836)”. (1)

En la obra “Platería de las pampas” (2), fig. 130, se reproduce un rebenque de factura pampa, con similar pomo, aunque aquel posee el cajón llamado “paleta” en la versión criolla, que permite sujetar la azotera. Tipología que en el ejemplar que aquí ofrecemos no aparece.

Nota: 

1. Raúl Morris von Bennewitz, Los plateros de la frontera y la platería araucana, Ediciones Universidad de la Frontera, Chile, 1997, p. 53. 

2. Claudia Caraballo de Quentin, Platería de las pampas, Buenos Aires, Ediciones Lariviere, 2008.